samedi 13 septembre 2008

Bonjour !


大家好!

我很高興有機會繼續在國語實小教法文,從下個月開始,在306班。親愛的406班的同學們,我希望你們不要忘記你們學過的法文!

所以除了給你們的這個部落各以外,我鼓勵你們有空去看。。。






jeudi 12 juin 2008





























Bonjour les enfants !

今天我們上最後一堂課. 我會想念你們 ! 這個部落各是你們的,可以留話給我!. 希望你們會好好的用它, 多看, 多聽多說...
Regarder, écouter, répéter !
我們今天玩的遊戲, 希望你們多利用來複習與考自己.我準備四分不同.... 就給你們 !
Au revoir les enfants !








mardi 10 juin 2008

Mardi 10 juin 2008

L'ALPHABET ("La ronde de l'alphabet", Grenadine 1, Hachette 2003, p.16)

ABCD
Allez, lance le dé !
EFGH
Tu joues à cache-cache ?
IJKL
Comment tu t'appelles ?
MNOP
Tu dois découper...
QRST
... Et aussi chanter
UVW
Tu vas y arriver !
XYZ
Allez viens: je t'aide !

lundi 9 juin 2008

mercredi 4 juin 2008

Jeudi 5 juin 2008

Révisions (5)

MENU ….

Alex : Aujourd’hui, qu’est-ce qu’il y a ?
Mamie : Il y a du poisson, du poulet, du riz, des frites, de la pizza et de la salade. Qu’est-ce que tu voudrais ?
Alex : Je voudrais du poulet, du riz et de la salade.
Mamie : Et tu voudrais un fruit, un gâteau ou une glace ?
Alex : Je voudrais un gâteau.
Mamie : Avec de l’eau ou du lait ?
Alex : De l’eau, s’il te plaît Mamie !
Mamie :Tiens Alex !
Alex : Merci Mamie

mardi 3 juin 2008

Mercredi 4 juin 2008


Bonjour les enfants !

我們今天來複習食物, 用:

1/ 我 你 他 她 /喜歡 / 我不喜歡

2/ 我 你 他 她 /想要
3/ 要有禮貌, 不要忘記說 "請", 就是
- 跟熟的人 : S'il te plaît
- 跟不熟的人: S'il vous plaît